/ Infrastruttura

Tecnologia
& Formati

Disponiamo di postazioni lavorative all'avanguardia e hardware dedicato per garantire flessibilità, sicurezza e compatibilità totale con gli standard del mercato broadcast e cinematografico.

Le nostre postazioni

Subtitling & Authoring

▪ Ooona Create Pro
▪ Ooona Translate Pro
▪ Ez Titles
▪ Wincaps Multimedia
▪ Wincaps Q4

Broadcast & Teletext

▪ Swift Teletext V4 & V6
▪ Swift Open Caption V6.021
▪ VG Eletronics
▪ Insert Softel SE3005

Video Editing & Sicurezza

▪ Final Cut Pro X
▪ Adobe Premiere Pro
Infrastruttura Dati Server NAS interno per Backup continuo

Formati In/Out

Standard Principali

XML DCP DVD BD STL EBU PAC

Supporto Esteso

Swift teletext (.t32) Swift Open Caption (.x32) Wincaps Q4 (w.32) Final Cut Pro (.xml) SubRip (.srt) SIF (.sif) Simple TXT (.txt) EBU Screen Cavena Net Links (.nlk) Real text (.RT) SAMI (.smi) Scantitling (.890) Spruce (.stl / .bmp / .txt) Sonic (.txt / .tif) Swift 6800 EBU (.stl) Wincaps Multimedia (.w32) Daikin Scenarist (.tif) Sony (.tif) Panasonic (.tif / 2 / 3) Philips PVC FUERTZ (.cap) NEWFOR BBC / BBC10 MCA / CIN UTECH (ULD/T) DAT / SE / HUH / ISO / DAS Scenarist NT

Tecnologia& Formati